What doesn't kill you makes you stronger

Bruise: 1

Near fatal hangover: 1

Times elevator broken: 1 (one should not forget that I live on the 11^th floor!!!)

It’s been 3 ½ weeks since I arrived in Toulouse and I am still waiting for the miraculous transformation of my brain to store relevant information and actually ‘getting’ the French language…ah well, most people say it comes after a month. Yay, still got another couple of days for miracle to happen! I mean it’s not that I am not trying! My secret: go out, drink and speak. It worked really well when learning English! Seriously, back in Galway I was the only one in my class who could actually utter a sentence after a few weeks, admittedly, I was kinda crappy when we played memory games, hangovers and memory games don’t really go well together. But hey, I really improved fast. For some reason it does not work for French….the other week I was working so hard on my drinking in order to speak (without care), even going for the kill (mixing drinks), that I actually don’t remember much of the night (not really useful to learn anything like that, right?) and on top of that woke up with the worst hangover ever!! Ugh! Wanted to jump off the balcony to end it all!! Gaaahh……Other than that, I am starting to slowly adjust to my new environment, even Uni doesn’t seem so daunting anymore (still annoying though, as so unorganised). However, other things seem to be taken care of pretty well. The other day, coming home from another stressful day at le Mirail, not being in the best of moods, I found the elevator broken!!! Aahhhhh!!! But I only had to drag myself up to the 11^th floor once , as it was fixed already later on in the day!! Impressive!! Have got a new resolution now though: will at least once a day walk up the stairs! HA!

Oh yeah, went wind surfing the other day, was awesome. Got a bruised nose now though…yeah, being me, the mast didn’t hit me on the leg or arm when clumsily falling into the water, but right in the face! Pfff….

Prellung: 1

Krasser Kater: 1

Lift defekt: 1 (nicht vergessen, dass ich im 11. Stockwerk wohne!!!)

Es ist jetzt 3 ½ Wochen her seit ich in Toulouse angekommen bin und ich warte immer noch auf die magische Verwandlung meines Hirns zur Erreichung franzoesischer Sprachkompetenz! O.k. die meisten Leute sagen, dass passiert erst nach 4 Wochen, dann habe ich ja noch ein paar Tage Zeit! Ist ja nicht das ich’s nicht versuche!! Mein Geheimrezept: Ausgehen, trinken und sprechen! Das hat Wunder gewirkt als ich Englisch gelernt habe! Echt, in Galway war ich die Einzige in meiner Klasse die einen Satz zustandegebracht hatte, o.k. dafuer war ich Scheisse bei den meisten ‚Memory‘ Spielen, Kater und Spiele passen leider nicht sogut zusammen. Aber mein Englisch hat sich so echt schnell verbessert! Aber aus irgendeinem Grund klappt das mit dem Franzoesisch nicht so ganz.... letzte Woche hab ich sogar alles gegeben, Bier und Wein und Vodka (igitt), aber leider hatte das den Nebeneffekt, dass ich mich nicht mehr an alles erinnern kann, ist ja wohl auch nicht gerade Wahre wenn man was lernen will, oder? Und zuallem hin bin ich dann noch mit dem krassesten Kater aufgewacht!! Sterben waere besser gewesen als das!!! Ansonsten gewoehne ich mich langsam an meine neue Umbgebung, sogar die Uni ist nicht mehr so Angsteinfloessend (obwohl immer noch aergerlich, da so unorganisiert). Dafuer scheinen andere Sachen hier super zu funktionieren! Letzte Woche als ich nach einem stressigen Tag an der Mirail nach Hause kam, war der Scheisslift kaputt!! Musste mich aber nur einmal auf den 11. Stock schleppen, spaeter am selben Tag war der (Lift) wieder in Topform!!! Chapeau!! Habe jetzt auch einen neuen Vorsatz: muss minestens einmal am Tag die Treppen nehmen anstatt den Lift! Ist ja machbar, oder?

Oh ja, ging Windsurfen am Freitag! War supertoll!!! Habe dafuer jetzt einen Bluterguss an der Nase....ist ja normal bei mir, das Segel hat mich beim reinfallen ins Wasser anstatt am Bein oder Arm (wie bei anderen Leuten) voll in die Fresse getroffen!!! Stoehn.....